С помощью bb-кода.

1) Надо написать в сообщении текст [video]ссылка на само видео[/video]

2) В окне, где пишете ответ, сверху среди иконок найти вот эту http://koreanidols.rusff.ru/i/blank.gif, выбрать видеохостинг, где лежит ваше видео, а затем вставить ссылку и нажать "вставить"